lyricslingua

Get Started Discover

Translation

български

GPT-4

Translated on December 2, 2024

Close lyrics

Copy lyrics

[Intro] Едно, две, готови Ще взема моето с теб с мен Ах, "мое", кажи го отново "Мое от теб с мен", благодаря, още веднъж Едно, две, готови Ще взема моето от теб с мен Ще взема моето от теб с мен Ще взема моето от теб с мен Както пее Джон Денвър в "Rocky Mountain High" [Verse 1] Та казваш, че има шанс за нас Да изпълня ли танц за пръв път? Ти си семеен човек, но Но [Pre-Chorus] Мислиш ли за Рая? О-о, мислиш ли за мен? Моят пастор ми каза, когато тръгнеш, всичко, което взимаш О-о, са твоите спомени [Chorus] И аз ще взема моето от теб с мен Ще взема моето от теб с мен [Verse 2] Толкова много планини високи за качване Толкова много реки дълги, но аз Правя трудните неща, излежавам моя срок Правя го за нас, за нашето семейно дърво [Pre-Chorus] Мислиш ли за Рая? О-о, мислиш ли за мен? Моят пастор ми каза (ще го направя, ще го направя) Когато тръгнеш, всичко, което взимаш (готово е, готово е) О-о, са твоите спомени [Chorus] И искам да взема моето от теб с мен Ще взема моето от теб с мен Да, ще взема моето от теб с мен Както пее Джон Денвър в "Rocky Mountain High" [Bridge] Първородното дете на моята сестра Ще го взема и него с мен Последната усмивка на моята баба (Ах) Ще я взема и нея с мен Това е прекрасен живот (Ах) Запомни и това за мен [Outro] Ах Ах Ах, ах

Original lyrics

The Grants

Close lyrics

Copy lyrics

[Intro]
One, two, ready
I'm gonna take mine with you with me
Ah, "mine," say it again
"Mine of you with me," thank you, one more time
One, two, ready
I'm gonna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me
Like "Rocky Mountain High," the way John Denver sings

[Verse 1]
So you say there's a chance for us
Should I do a dance for once?
You're a family man, but
But

[Pre-Chorus]
Do you think about Heaven?
Oh-oh, do you think about me?
My pastor told me when you leave, all you take
Oh-oh, is your memory

[Chorus]
And I'm gonna take minе of you with me
I'm gonna take mine of you with mе
[Verse 2]
So many mountains too high to climb
So many rivers so long, but I'm
Doin' the hard stuff, I'm doin' my time
I'm doin' it for us, for our family line

[Pre-Chorus]
Do you think about Heaven?
Oh-oh, do you think about me?
My pastor told me (I'll do it, I'll do it)
When you leave, all you take (I did it, I did it)
Oh-oh, is your memories

[Chorus]
And I wanna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me
Yeah, I'm gonna take mine of you with me
Like "Rocky Mountain High," the way John Denver sings

[Bridge]
My sister's first-born child
I'm gonna take that too with me
My grandmother's last smile (Ah)
I'm gonna take that too with me
It's a beautiful life (Ah)
Remember that too for me
[Outro]
Ah
Ah
Ah, ah

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

The Grants

Lana Del Rey

3 tokens

Charged only when the translation completes.

How translations work

Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
Your tokens are only deducted once the translation is complete.
Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.

Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "The Grants" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

български

Keep exploring

All 2023 releases

Browse every song from 2023 in our catalog.

Explore 2023

About the song "The Grants" by Lana Del Rey

"The Grants" is a standout release from Lana Del Rey, featured on "Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Lana Del Rey's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation

Spread the love with a quick share.

Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

Navigate the catalog

Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.

Translate more songs by Lana Del Rey